« des mots dans la marge étroite »
(De la main gauche, Danielle Messia)
Hystériques & AssociéEs est une petite maison d’édition qui souhaite accompagner la publication d’autrices marginalisées par l’industrie éditoriale et contribuer à la diffusion en français de textes qui ont marqué les mouvements féministes, lesbiens et/ou trans.
SE TENIR INFORMÉ-E
Pour communiquer sur nos ouvrages (parutions, évènements, rencontres, campagnes & autres actualités), nous essayons de privilégier un fonctionnement par newsletter (trimestrielle en période calme / mensuelle en période de parution). Vous pouvez vous y inscrire directement ici ! (si vous ne recevez pas de message confirmant votre inscription, pensez à consulter vos spams !)
SE PROCURER NOS LIVRES (particuliers)
Nos ouvrages sont disponibles dans toutes les librairies de France, Belgique, Suisse & Canada (en rayon ou à la commande). Si vous préférez nous les commander directement, vous pouvez passer par notre boutique. Nous ne vendons pas nos livres sur Amazon, et voici pourquoi. Nos ouvrages sont gratuits pour les détenuEs (merci de nous contacter directement).
VENDRE NOS LIVRES (libraires)
Nos ouvrages sont diffusés par Hobo Diffusion et distribués par Makassar (France / Belgique), Servidis (Suisse) et Dimedia (Canada). Pour les autres pays, merci de nous contacter directement.
VENDRE NOS LIVRES (distros & infokiosques)
En raison de difficultés logistiques, nous ne sommes plus en mesure de livrer les distros et infokiosques. Toutes nos excuses & merci de votre compréhension.
DEMANDER DES SP OU GRATUITS (libraires, journalistes, bookstagrameur/euses, bibliothèques militantes)
!!! ATTENTION ! AUCUN ENVOI POSTAL NE SERA EFFECTUÉ ENTRE LE 20 MARS ET LE 10 JUILLET 2026. SI VOUS SOUHAITEZ DES SP DE NOS NOUVEAUTÉS PRINTANIÈRES, MERCI DE NOUS CONTACTER AVANT LE 15 MARS 2026 !!! Après cette date, nous n’enverrons plus que des SP numériques.
– Nous faisons notre possible pour honorer les demandes de SP des journalistes et des libraires. Merci de nous transmettre d’emblée une adresse postale.
– Nous faisons de notre mieux pour satisfaire les demandes de SP des bookstagrammeur/euses, mais nous n’avons pas la possibilité d’envoyer chaque titre à tout le monde. Merci de cibler vos demandes au cas par cas, en fonction de vos intérêts précis. Merci de nous transmettre d’emblée une adresse postale.
– Nous recevons beaucoup de mails de bibliothèques militantes qui nous demandent des exemplaires gratuits. Il nous est économiquement impossible de toutes les satisfaire. Nous essayons toutefois à chaque parution d’envoyer quelques exemplaires à des bibliothèques militantes choisies au hasard. Si vous nous écrivez pour cela, nous conserverons vos coordonnées, donc merci de nous transmettre d’emblée une adresse postale.
– En raison de la suppression des tarifs postaux aménagés et des nouveaux tarifs indécents appliqués, nous n’enverrons plus de SP « papier » à l’international après le 1er juillet 2025. Nous pourrons néanmoins fournir ses SP « numériques » aux libraires et journalistes basé-es hors de france. Merci de votre compréhension.
PROPOSER UN MANUSCRIT
Vous pouvez nous envoyer vos projets et/ou vos manuscrits. Merci de nous fournir d’emblée des extraits substantiels de texte. Nous n’étudierons pas les propositions faites sur de simples notes d’intention.
Nous n’avons malheureusement pas le temps de répondre à toutes les propositions reçues. Ainsi, sans réponse de notre part dans un délai de trois mois, vous pouvez considérer que nous ne sommes pas en mesure de répondre favorablement à votre proposition. Si nous pensons pouvoir accompagner votre projet, nous ouvrirons la discussion avec vous pour convenir ensemble des modalités de sa réalisation.
>>> Mise à jour, automne 2024 : Nous n’acceptons plus pour le moment de premiers romans ni de premiers recueils de poésie. Réouverture des propositions à l’été 2026.
FAIRE UN STAGE
Notre structure étant bénévole et uniquement gérée sur notre temps libre, nous ne pouvons assurer aucun encadrement, ni suivi, ni rémunération de stagiaire.
DEMANDER UN ENTRETIEN
En raison du nombre élevé de demandes et des faibles retours pour l’énergie investie, nous n’accordons plus d’entretiens aux étudiant∙es et doctorant∙es.
ORTHOGRAPHE
La plupart de nos ouvrages sont rédigés/traduits en suivant l’orthographe rectifiée de 1990. Par exemple, si vous trouvez les termes « ognon » ou « évènement » orthographiés ainsi dans nos livres, ou que vous vous étonnez de la rareté des accents circonflexes, ne présumez pas qu’il s’agit de coquilles. (Il reste aussi parfois des coquilles, bien sûr, mais ceci est une autre histoire.)
FOREIGN RIGHTS
For rights enquiries and permissions requests, please contact : hysteriques.et.associees(at)protonmail(dot)com
AUTRES DEMANDES
Nous faisons notre possible pour répondre aux mails, mais nous n’y parvenons pas toujours. Si vous ne recevez pas de réponse à votre demande, vous pouvez partir du principe que nous ne pouvons pas la satisfaire pour le moment (ou juste qu’on est sous l’eau, déso).
Si vous avez pris en compte ces informations préalables, vous pouvez nous écrire à : hysteriques.et.associees(arobaz)protonmail(point)com
Hystériques & AssociéEs 