À PROPOS

Hystériques & AssociéEs est une petite maison d’édition militante et associative qui a pour objectif de servir d’outil pour accompagner des projets d’édition. Il s’agit en premier lieu de contribuer à combler les immenses lacunes du paysage éditorial français, notamment en ce qui concerne les traductions en VF d’ouvrages de référence reconnus mondialement, ou encore les textes militants francophones qui foisonnent dans les revues/blogs/brochures mais qui sont maintenus en marge par le système éditorial et l’industrie du livre.

En gestation depuis 2012, Hystériques & AssociéEs a finalement vu le jour au printemps 2017 ! Portée pour le moment par des épaules 100% bénévoles, cette maison d’édition se veut un outil à disposition de personnes prêtes à s’investir ponctuellement dans les différentes étapes du processus d’édition de leur projet. Il s’agit d’offrir des compétences techniques (achat de droits, traductions, communication, maquettage, graphisme, etc.), ainsi qu’un réseau professionnel et militant (pour la diffusion, la récolte de fonds, les liens avec le monde du livre, etc.) aux individuEs ou aux collectifs qui veulent publier un projet précis & qui sont prêtEs à s’investir dans toutes les étapes du processus d’édition.

Portée par un nombre très réduit de personnes déjà bien occupées par ailleurs, Hystériques & AssociéEs publie à un rythme lent et aléatoire.

[Logo & visuels provisoires …en attendant de pouvoir embaucher unE graphiste !]

logoH&A_OK

Pour contacter les éditions Hystériques & AssociéEs : hysteriques.et.associees[at]gmail[dot]com